本篇文章316字，讀完約1分鐘
原標(biāo)題:中國(guó)出版阿富汗官方語(yǔ)言普什圖語(yǔ)中文詞典
《普什圖語(yǔ)漢語(yǔ)詞典》日前由商務(wù)印書(shū)館出版。 普什圖語(yǔ)是阿富汗的官方語(yǔ)言之一，最先被阿富汗和巴基斯坦采用。
據(jù)介紹，該詞典的優(yōu)勢(shì)是收詞精當(dāng)，收錄常用詞目5萬(wàn)余條，約230萬(wàn)字。 詞典實(shí)例豐富，充分反映了阿富汗風(fēng)貌，收錄了許多普什圖民族的諺語(yǔ)、俗語(yǔ)和日常生活用例。 附錄很實(shí)用，從多方面向新聞網(wǎng)民介紹阿富汗的文化和習(xí)俗。
20世紀(jì)80年代初，車(chē)洪才和張敏兩位編者按近4年的時(shí)間，制作了10萬(wàn)張卡片，完成了全部原稿的70%左右，由于各種原因暫停了手頭的工作，這一停止是24年。 截至2008年下半年，車(chē)洪才和張敏進(jìn)入編纂第二階段，在助手的幫助下完成剩余部分，增補(bǔ)了新詞新義約9000條。
標(biāo)題：“我國(guó)出版阿富汗官方語(yǔ)言普什語(yǔ)漢語(yǔ)詞典”
地址：http://www.mawius.com//myjj/34038.html
